说实话,我真的不理解国产电视剧对留学生的误解为什么这么深,这都一只脚迈进2022年了,留学生出现在国产电视剧里还是那些刻板形象——不是富二代就是学渣,要么是顶级装逼怪,最正面也是不切实际的天才少年,基本上跳不出这四种设定。
最近正当热播的都市剧《小敏家》,第2集就让留学圈目瞪口呆——有钱太太李萍为了让艺考落榜、正在准备二战高考的女儿能多一种选择,决定送她出国,这都没问题,但来看看台词
▲ 图片来自《小敏家》
交了“赞助费”,只要语言过关就能“哈耶普斯随便挑”?
Ball ball编剧们写台词的时候稍微过过脑子吧,这已经不是单纯的“黑”留学生了,简直就是要把人“送进去”呀!
▲ Netflix出品的招生案记录片
想必编剧一定不太关心留学圈的新闻——就在12月,美国史上最大招生舞弊案中的最后一名涉案家长认罪,这场2019年3月爆出的轰动全美的丑闻才终于落下帷幕。
这位最后认罪的华裔家长是涉案的第38位家长,此前已查明案中行贿数量最大的一笔来自中国A股上市公司步长制药的董事长赵涛,他支付了650万美金(约合RMB4377万元),将女儿送进斯坦福就读。案发后,赵涛女儿被斯坦福开除。
整个案件涉及哈佛、斯坦福、耶鲁、南加大、UCLA、UCBerkeley等多所美国顶尖名校,在2021年3月甚至被Netflix拍成了一部社会纪录片,可以说是把污点永远的留在了历史画卷上。
了解了这些再回头来看《小敏家》的台词,不由感叹这一家人的日子真是越来越有“判头”了…
如果要给国产电视剧对留学生的误解划分等级的话,《小敏家》这种应该就是可恨指数⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️的!还有一些不同等级的常见误解比如