留学生英文论文写作怎么写?有什么方法?学术写作一直是大家出国之后面临的最基本也是最难的问题。所以我给大家整理了一下关于如何提高学术写作能力的一些方法。
首先,学术写作和大家平时的雅思托福写作都不一样。
学术写作需要的是严谨的语法用词和丰富的专业词汇。
下面我会分两部分给大家介绍:如何提高,和如何写作。
1. 如何提高:
提高写作的最基本也是最有效的方法,就是阅读和翻译。那么大家首先要做的,就是寻找资源
下面我会以一星期为单位,将练习方法告诉大家。
寻找资源:寻找资源分为两个部分:
· 从知网或者百度学术上找自己专业内某个领域的,cite最多的中文论文
· 从谷歌学术找自己专业内的某个领域的,cite最多的英文论文
资源找好后,我们就可以开始训练啦。
第一步:阅读同领域的英文论文。精细阅读,整理专业词汇,分析句式。读五篇左右。
第二步:翻译一篇同领域的中文论文。
这两步大家一星期做完。大概这样练习三个月左右,大家的学术写作基础就会有一个很大的提高。
而且提高的不仅仅是写作基础,大家会发现自己的英文阅读能力,词汇量,语法有一个质的提升。
最最最重要的,大家的学术知识会增长很多,这对大家的未来学习非常重要!
提高方式很简单,但是做起来,尤其是开始的时候会很枯燥,会很难。
我也是读了无数英文论文,帮导师翻译,自己翻译了无数片论文才能做到游刃有余。
贵在坚持,大家一定要坚持够三个月!打印出自己读过的论文,打印出自己翻译过的论文,会很有成就感的!
2.如何写作
大家给我留言希望我讲解的很多是关于学生论文的结构,内容组织。其实如果大家认真做完1,就会发现你已经其实掌握了结构和内容。
我以理工科的学术论文IEEE的格式给大家画了一个框架。文史商科的小伙伴可以根据自己的专业内容灵活转换。大家如果需要word版的template可以私信给我。
论文结构:
大家学习一下结构,很简单,基本都是这样的框架。最后再跟大家讲一下关于内容部分要注意的事项。
内容
1. 一定不要用夸张的词语。同一个词,如果有简单版的,用简单版的,不要用大词。
2. 语句绝对不能太肯定,因为没有百分之百的事情,尤其是情态动词用法,比如像will这样的词一般都是绝 对不用的。
3. 绝对要具体化。决不能像大家写本科毕业论文那样,本来五个字能完成的句子,能废话三四行。
4. 最最重要的一点,注意用好citation!!!!不然一不小心就被老师标记cheating,会report给dean,一不小心就一个学术污点。
大概就是这么多啦