【课外精读解析】在难民营中成为企业家会面对哪些挑战 原文请点击查看:【雅思课外精读】在难民营中成为企业家会面对哪些挑战
精读解析
篇章结构
P1—P2:Karasira Mboniga自己做生意,新冠期间生意受到影响,得到AEC的帮助。
P3—P7:AEC的资金如何帮助难民企业家:给难民企业家提供贷款,促进难民企业家生意的恢复,帮助他们渡过难关。
P8—P9:AEC除了提供贷款之外,还提供一些培训,AEC的培训对难民企业家帮助很大。
P10—P11:在难民营做生意面临巨大挑战,而难民自己做生意让他们有了掌控感和希望,这对他们来说是很重要的。
P12:AEC在扩大业务,可能做不到多大,但是能提供的帮助是很巨大的。
重点单词
erupt /ɪ'rʌpt/ vi. 爆发, 喷发;突然发生;出疹
【短语】
erupt into 引发成……; 演变成……; 爆发成……;
【例句】
The erupting volcano was an awe-inspiring sight.
火山爆发是使人畏惧的景象。
conflict-ravaged冲突不断的
disburse/dɪs'bɜːs/ vt. 支付;支出
【同根】
disbursement n. 支出,支付
disburser n. 付出者;支付者
disbursed adj. 已支付的;
【例句】
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
2016年末至今年期间,科恩在至少收到或支出了440万美元的资金。
host community收容社区
【例句】
Most of them have relocated to host communities while others have sought shelter in neighboring schools.
大多数灾民迁移到收容社区,还有的在邻近学校寻求庇护
restock/ˌri:'stɔk/ vt. 重新进货;再储存. 补充货源;补足
【例句】
Stores closing early just so they can restock shelves.
商店为了补充库存提早关门。
sanitation/sænɪ'teɪʃ(ə)n/ n. 卫生系统或设备
【同根】
sanitationist卫生专家[学家]
sanitize vt. 使…无害;给…消毒;对…采取卫生措施
sanitate v. 使合卫生,装设卫生设备
【例句】
Typhoid fever sneaks in when sanitation fails.
环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入。
hospitality/hɒspɪ'tælɪtɪ/ n. 殷勤, 好客;(提供给客人的)食宿招待
【例句】
I'll not abuse your hospitality, your kindness.
我不会辜负你的热情招待和好意。
blow away吹走;驱散;留下深刻印象,强烈影响
【例句】
The roof of their house was blown away.
风把他们的屋顶刮跑了。
on credit赊帐
tide over 克服,度过;度过困难时期
【例句】
Combined with government handouts to carriers, which are mostly state-owned, this may tide them over.
self-reliant /'selfri'laiənt/ adj. 依靠自己的;独立的
【例句】
She is intelligent and self-reliant, able to work well on her own.
她聪慧自立,能很好地独立工作。
accumulate /ə'kjuːmjʊleɪt/ vt. & vi. 堆积; 积累
【同根】
accumulative adj. 累计的;累积的;积聚而成的
accumulation n. 积聚,累积;堆积物
【例句】
Her only interest was the accumulation of money.她唯一的兴趣是攒钱。
languish/'læŋgwɪʃ/vi. 长期受苦,受折磨;变得(越来越)衰弱;因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
【例句】
The flowers languished from lack of water.
花因缺水而凋萎。
invaluable/ɪn'væljʊ(ə)b(ə)l/ adj. 无法估计的, 非常宝贵的
【例句】
A computer would have been invaluable for this job.
一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
重点句子
But Mr Mboniga was one of many refugees to be helped by the African Entrepreneur Collective (AEC), a charity which started to disburse grants from a special covid-19 relief fund in June.
这个句子的主干是:Mr Mboniga was one of many refugees to be helped by the African Entrepreneur Collective (AEC)。后面的是一个后置定语,主要说明AEC是个什么样的组织。