干货!来看这些Shakespeare作品相关匹配题!在雅思考试中文学话题要如何应对呢?最近一段时间大家都在家这个时候正是提升自己的好时候,我们在家也不要忘记加强学习啦!今天环球教育天津学校的老师为大家整理了关于听力中Shakespeare作品相关匹配题,一起来看!
(图片来源于网络)
相信一些小伙伴对剑桥雅思听力真题12中出现的和Shakespeare作品相关的匹配题应该印象深刻吧,不少对文学作品一无所知的童鞋们挠破头盖骨都不晓得怎么回事,所以这篇文章来给同学们一个初步的介绍。
Shakespeare相关并且经常会提到的或者非常经典的作品有以下几种:
1. 喜剧 Comedy
a) The Taming of the Shrew 驯悍记
b) A Midsummer Night’s Dream 仲夏夜之梦
c) The Merchant of Venice 威尼斯商人
d) Much Ado About Nothing 无事生非
e) The Merry Wives of Windsor 温莎的风流娘儿们
f) As You Like It 皆大欢喜
g) Twelfth Night 第十二夜
h) All’s Well That Ends Well 终成眷属
i) Measure for Measure 一报还一报
j) The Tempest 暴风雨
2. 悲剧 Tragedy
a) Hamlet, Prince of Denmark 哈姆雷特
b) Othello, the Moore of Venice 奥赛罗
c) King Lear 李尔王
d) The Tragedy of Macbeth 麦克白
3. 历史剧 Chronicle Play
a) Life and Death of King Richard II/III 理查德二/三世
b) King Henry IV 亨利四世
c) The Life of King Henry V 亨利五世
d) The Life of King Henry VIII 亨利八世
同学们可以趁此机会搜索一下相关作品,无论是影视作品、出版的书籍还是衍生的作品(如纪录片等)都可以作为了解渠道。当然,这部分作品仅为较常出现的部分,并非全部,并且Shakespeare作品中还有正剧Romeo and Juliet罗密欧与朱丽叶以及十四行诗等诗歌。
莎士比亚的作品价值高不仅体现在戏剧的剧情,其实主要还在于他对英语词汇发展的促成,并且还在作品中创造了一系列的生动精辟的短语。
如编入九年级语文教材的中文版威尼斯商人中就有个短语‘pound of flesh’意味合法但不合理的要求或者全部债务,取自剧情反派商人Sherlock要求主角用a pound of flesh来偿还债务的部分。
再比如说喜剧Tempest中有个短语叫做sea change,意味巨大的变化,英文释义为a strong and noticeable change in a situation现在也经常在使用。
例如A sea change has taken place in the world during the last few decades, mainly due to the widespread use of the Internet.
了解这些作品不仅能够为雅思听力和阅读补充背景知识,也能够为口语和写作增加可用素材,对于感兴趣的同学来说还可以让英语学习更加的有趣也更容易接受,应用也能够更加顺畅,也显得更有文化底蕴,言之有物。
本文来自环球教育天津学校金健老师