雅思写作中被动句式怎么写？被动句式英译中练习题
雅思写作中被动句式怎么写？被动句式英译中练习题 雅思写作中可以多使用一些句式复杂的句型，可以提高写作成绩。本文，为大家整理了一些被动句式的英译中练习题，看看你会翻译吗？提高雅思写作能力，也可以多多练习翻译题哦！更多雅思备考干货，关注环球教育雅思资料库
图片来源网络
被动句式
英译中：
1. However, traffic congestion will not be solved by changing the type of private vehicle
people can use.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
2. Long-distance train and coach services should be made attractive and affordable
alternatives to driving your own car for long journeys.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
3. Obviously, education systems are based on the belief that all children can effectively be
taught to acquire different skills, including those associated with sport, art or music.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
4. This extra talent cannot be taught, no matter how good the teacher or how frequently a
child practices.
..............................................................................................................................................
................................................................................................................
5. In conclusion, I agree that any child can be taught particular skills, but to be really good
in areas such as music, art or sport, then some natural talent is required.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
6. Young children can be negatively affected by too much time spent on the computer
every day.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
7. The obvious benefits of computer skills for young children cannot be denied.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
8. This has been driven by technological and scientific breakthroughs.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
9. A lot of innovations are made with the aim of making money for a few.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
10. However, sports salaries are not determined by considering the contribution to society
a person makes, or the level of responsibility he or she holds.
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
参考答案
英译中
1. 然而，交通堵塞现象不会因人们改变使用私家车类型而得以解决。
2. 长途列车和大巴车应该成为代替自驾游的理想且划算的交通方式。
3. 显然，教育系统的支撑理念就是，所有的孩子都能有效地学习掌握包括运动、艺术和音
乐等方方面面的技能。
4. 无论老师再好、孩子再埋头苦练，这种额外的天分都学不来。
5. 总而言之，我认为孩子能学会一些特别的技艺，但想在音乐、艺术或体育等领域出类拔
萃的话，与生俱来的天分则是必不可少的。
6. 青少年每天长时间沉溺于电脑，会受到很多负面影响。
7. 青少年掌握电脑技能的好处显而易见,无可否认。
8. 科学技术上的突破促进了其发展。
9. 很多创新都旨在为少数人创造财富。
10. 然而，体育明星的薪水并非由其对社会所做的贡献或其承担的责任而决定。
