x

麦考瑞大学怎么样?课程设置是怎样的?

2019-09-19 17:10:11编辑:小Q

  麦考瑞大学怎么样?选择一所大学,首先应该了解学校的情况,环球教育为大家介绍一下麦考瑞大学的课程介绍,方便大家做参考!

麦考瑞大学怎么样?课程设置是怎样的?
图片来源网络

  麦考瑞大学的商科专业,世界闻名,MBA课程内容全澳位居第一。但是,也许你不知道苦。 语言学,同样是麦考利大学的王牌课程。在最新消息QS全世界专业排行中,麦考瑞大学语言学排第42位,变成其排行最好的学科。MQ语言学提供从翻译到语音学的各种本科和硕士课程。而语言学系里最炙手可热的课程,莫过于翻译(口笔译)课程了。接下来,环球教育将向您介绍麦考利大学提供的语言课程。

  麦考瑞大学拥有澳大利亚最大最古老的翻译专业。其全面灵活的翻译课程引领了澳大利亚翻译课程的发展趋势。不仅所有大学都有口译和笔译硕士学位课程,而且还有业内顶尖的同声传译课程和双学位课程。MQ的口译课程毕业生备受雇主青睐。双学位课程允许学生将翻译专业与应用语言学和TESOL相结合,从而为毕业生提供更广阔的发展空间。环球教育接下来为你简单介绍mq的大牛专业课程以及相应的雅思分数要求

  麦考瑞大学翻译硕士课程包括:

  1、Graduate Diploma of Translating and Interpreting 翻译与口译硕士文凭课程(0.5-1年)

  2、Master of Translation and Interpreting Studies 翻译与口译硕士课程(1.5年)

  3、Master of Advanced Translation and Interpreting Studies 高级翻译与口译硕士课程(1-2年)

  4、Master of Conference Interpreting 同声传译硕士课程(1年)

  5、Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of Applied Linguistics and TESOL 翻译, 口译与应用语言学硕士双学位课程(3年

  麦考瑞大学翻译课程设置独特,既包括提升英语写作及口语的英语沟通技巧科目,又有兼顾笔译与口译技能共同发展的课程,还将学习内容与澳洲社会文化各个层面紧密结合,让学生可以快速地成为一名翻译行家。

  同时,MQ还提供不同方向的翻译科目,比如计算机辅助翻译(TRADOS),字幕翻译,文学翻译,专业口译和笔译等等。以Master of Translation and Interpreting Studies为例,学生的必修课内容就包括翻译基础理论课(Introduction to Translation and Interpreting),译者语言沟通技巧课(Communication Skills for Translators and Interpreters)、计算机辅助翻译课(Technology for Translating and Interpreting)等。

  麦考瑞大学翻译课程尤其注重培养学生的实践技能,部分专业的实践科目可占到必修科目的50%。在学习期间,学生会学习大量的由浅入深的口笔译实践课,还会参与到实习当中,切实参与澳洲的翻译工作。而且,翻译课程的教职人员都拥有丰富的翻译行业实践经验,院系里很多老师曾为国家级会议做过同传翻译。

  此外,翻译课程还与许多组织、组织和政府部门(当地市政府、新州警方等)建立了密切的合作关系。)在学校内外。该课程每年为学生提供300多个实习项目。