英文原版书的好处有哪些呢?其实很多在准备雅思托福还有GRE,GMAT的考生,最大的关卡就是语言环境还有对英文环境的一些认知,所以说往往会找很多的方法去提升,比如看美剧,听英文的广播,看一些好的TED演讲等等,这些其实都是对我们的雅思托福阅读有帮助的,当然看英文原版书也是有方法的,也并不是谁都能看进去的,下面就跟上名校小编来看下英文原版书要怎么读?
一、选择自己感兴趣的读
在大部分情况下,看的书都是中文版的,所以刚开始对于英文原版书籍我们会不习惯。如果你是看见英语就想睡觉的人,那么看英文原版书对你来说就是一个巨大的挑战。这个时候,你想要阅读英文原版书,最好的方式就是从兴趣入手。因为当我们对一样事物感兴趣的时候,往往会坚持很久。
二、在正式开始阅读英文原版书籍前,先看一遍中文版
如果之前没有看过英文版书籍,那么第一次看往往坚持不下去,因为有好多的单词不认识,句子翻译不通。所以这个时候,最好先看一遍中文版的,熟悉一下剧情和人物。
三、第一遍看,不要停
中文版书籍看完之后,就要来看英文版书籍了,在第一遍看的时候,遇到不认识的词或者句子,不要停,就一直读到最后。不要害怕自己错过了什么,因为已经读过中文版的书了,那么大致的内容我都已经十分清楚。
四、第二遍读,查明单词、句子的意思
第一遍读完之后,就要开始读第二遍。这个时候就要把不懂的弄懂,包括单词、语法、句子的意思等等。只要是有不懂的就停下来问,可以问周围英语特别好的人,去百度搜答案,也可以自己查字典等。等到弄懂了这本书中所有不懂的地方时,就意味着第二遍读完了。
五、第三遍,“享受”式阅读,同时查漏补缺
弄懂所有问题后,就要开始“享受”式阅读了。这一遍就把书当作是中文版书籍,随意的阅读,当然这一遍也是查漏补缺。当你在阅读的时候,发现某个地方读起来很不顺畅,可以找到自己的方式记录下来,然后继续读。等这一遍读完之后,再看看拍了多少张照片,要是没几张那就不要在意,将它们删除;如果还有很多不懂,请重复第二遍阅读方式,然后再来查漏补缺。