除了学中文,英语对中国学生来说是最常接触到的一门外语。从小学到大学,英语总是一门必不可少的课程。经过多年的英语学习我总结了一下几个学习语言的好方法。
图片来源网络
一、让自己沉浸其中
除非你开始运用这种外语来思考,快速掌握一门新的语言几乎是不可能的。但是怎么能够用一种不会说的外语来思考问题呢?答案很简单,就是让自己沉浸其中。旅行在国外,你的耳边总是萦绕着一种新的语言,它的发音,节奏,语调,在街上,公交上,电视上都能听到。你的大脑已经开始处理这种语言了。比起简单的旅行,更好的方法是参加某种志愿活动来强迫自己运转与一种新的语言,或者是在海外工作。而更好的办法是完全融入当地生活(例如寄居在当地一个家庭当中),并且要和说本土语言的人要完全隔离。融进当地,融进他们的音乐,音乐,文化等。给自己创造一个这样的环境,你就成功一半了。
二、忘掉翻译:像小孩一样思考
小孩子们是怎么样学会说话的?在无意识的情况下,通过模仿,复述各种听到的语言。所以如果你的发音不太准,或者你记不清正确的语言时态,怎么办?开口去说,即使看起来你是在胡言乱语。一定要抑制你企图翻译本土语言的冲动,这是通向流利外语的唯一捷径。
三、广泛交友
一个人学习可以很好地集中你分散的注意力,而跟朋友一起小组学习也能获得很好的学习效果。有朋友帮助你学习外语,可以让你学得更好,你可以从别人所犯的错误中学到很多知识。另一方面,一个人在异国他乡,可以强迫你同当地的人交流,在市场里跟人们一起排队闲聊。这也阻止不了你依赖于一个语言很好的朋友在关键的交流中替你说话,比如问路,买东西。
四、抓住任何机会学习
是否曾经感觉某门语言生疏了感情或者缺乏信心了?虽然曾经使用过它。预言是活的,需要练习。不管任何时间,任何地点,只要有可能就要去主动学习。例如,生活中我没地方用法语,于是我使用email来运用。同样,当我在旅途中碰见法国人的时候,我就主动接触他们。在FaceBook墙上用法语写,会带来意想不到的东西,甚至能帮助你学到当地的俚语。