想要去英国上口译的研究生,选择曼彻斯特大学还是利兹大学呢?口译专业曼彻斯特大学还是非常不错的,当然你在选择学校的时候也要综合考虑,包括学校的所在地方,还有经济方面,有些同学也比较看重学校的排名,下面就跟上名校小编一起来了解一下。
(图片来源于网络)
曼彻斯特大学开设专业:Translation and Interpreting Studies MA
2018泰晤士大学排名世界54、英国第8
曼彻斯特口译专业学生来自世界各国,法医学习、英国、法国、德国等。授课内容是翻译口译研究方法和翻译学与口译学。典型课程包括同声传译、文学翻译、视听设备翻译等。知识架构全面,能够让学生实现独立的口译和翻译工作。
不过在选校时也考考虑以下几点:
1、你喜欢在哪个城市生活,利兹大学位于英格兰西约克郡首府利兹市,这里属于是英国中部、英格兰北部的中心城市,也是英国除伦敦以外的第二大金融中心及法律中心,拥有四通八达的交通网,这里的生活环境很好,城市也相对繁华。而曼彻斯特大学位于曼彻斯特市,是一个以工业为主的城市,不过繁华程度比利兹市不逞多让。
2、学校的排名,这决定了你的学历回国认可度,越是排名靠前的学校,在回国就业时越占优势。根据QS世界大学排名来看,曼彻斯特大学常年位居世界前40,而利兹大学排名80-90之间,所以从这方面考虑,曼彻斯特大学比较好。